quinta-feira, 11 de outubro de 2012

From: 25 Rules for mothers of daughters


Rule 19:
 Share secrets together. Communicate. Talk. Talk about anything. Let her tell you about boys, friends, school. Listen. Ask questions. Share dreams, hopes, concerns. She is not only your daughter, you are not only her mother. Be her friend too.

(Regra 19:
Compartilhar segredos juntas. Comuniquem-se. Conversem. conversem sobre qualquer coisa. Deixe que ela fale sobre meninos, amigas, escola. Escute-a! Faça perguntas. Compartilhem sonhos, desejos, preocupações. Ela não é apenas a sua filha, você não é apenas sua mãe. Seja amiga dela.)

*
Regrinha de ouro, das "25 rules for mothers of daughters".
Vou colocar todas elas aqui em breve e as "50 rules for dads of daughters" também.
Como ainda não as achei em nenhum site traduzidas, farei esses dois posts separadamente com mais tempo para poder já postar traduzido!
São regrinhas simplesmente fundamentais!!
=)

Nenhum comentário:

Postar um comentário